Understanding the alphabetic code